Kullanım Koşulları

Snorium — Yapay Zeka Horlama Analizi

Yürürlük tarihi: 02.06.2025 Son güncelleme: 02.06.2025

1. Kabul

Snorium'u ("Hizmet") indirerek, yükleyerek, erişerek veya kullanarak bu Kullanım Koşulları'nı ("Koşullar") ve referans olarak dahil edilen gizlilik metinlerimizi kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Hizmet'i kullanmayın.

Bu Koşullar, sizinle Türkiye'de kayıtlı ICI Tech Teknoloji A.Ş. ("Şirket", "biz", "bize", "bizim") arasında hukuken bağlayıcı bir sözleşmedir.

2. Tanımlar

Hizmet, Snorium iOS uygulaması, Android uygulaması, /tr/ web sitesi ve tüm özellikleri ifade eder. Kullanıcı, Hizmet'e erişen veya Hizmet'i kullanan herhangi bir kişidir. Hesap, kayıtlı kullanıcı profilidir. Uyku Kaydı, bir uyku oturumu sırasında cihaz mikrofonunuzla yakalanan ve yalnızca cihazınızda saklanan ses dosyasıdır. Meta veriler, kayıtlardan üretilen Snorium Score, uyku sınıfı, nefes stabilitesi, bozulma indeksi, trend verileri ve analiz özetlerini ifade eder. Ücretsiz Plan, ücretsiz sunulan temel özelliklerdir. Ücretli Plan, App Store veya Google Play üzerinden gelişmiş özellikleri açan aboneliktir.

3. Uygunluk

Hizmet'i kullanmak için en az 18 yaşında olmalı, hukuken bağlayıcı bir sözleşme yapma ehliyetine sahip olmalı ve yürürlükteki mevzuat uyarınca Hizmet'i kullanmaktan men edilmemiş olmalısınız. Snorium'u kullanmak için hesap gereklidir — misafir modu yoktur.

4. Hesap Kaydı

Doğru kayıt bilgileri sağlamayı, kimlik bilgilerinizi gizli tutmayı, yetkisiz erişim şüphesinde app@icitech.com.tr adresine bildirmeyi ve yalnızca bir hesap bulundurmayı kabul edersiniz. Deneme avantajlarını kötüye kullanmak için birden fazla hesap oluşturmak yasaktır.

5. Snorium Nedir ve Ne Değildir

Snorium, uyku sırasında ortam sesini kaydetmek, cihaz üzerinde yapay zeka ile horlama örüntülerini analiz etmek, skor ve içgörüler üretmek ve ilerlemenizi takip edip önlemleri test etmenize yardımcı olmak için tasarlanmış kişisel bir wellness öz takip aracıdır.

Snorium tıbbi cihaz, teşhis aracı, düzenlenmiş sağlık uygulaması, uyku bozukluğu tedavisi, klinik değerlendirme yerine geçen araç veya acil servis değildir. Snorium Score ve içgörüler yalnızca kişisel farkındalık içindir — tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi oluşturmaz. Uyku apnesi, solunum bozuklukları veya herhangi bir sağlık endişeniz varsa nitelikli bir sağlık uzmanına danışın.

6. Uyku Kaydı — Onayınız ve Sorumluluklarınız

Mikrofon izni kayıt için gereklidir. Mikrofon iznini vererek ve kaydı başlatarak Snorium'un uyku ortamınızdaki ortam sesini yakalamasına onay verirsiniz.

Odadaki üçüncü kişiler. Kayıt sırasında başka bir kişi (partner, ev arkadaşı, aile üyesi) bulunuyorsa sesi de yakalanabilir. Paylaşılan bir uyku alanında Snorium kullanmadan önce: odadaki herkese kayıt yapılacağını bildirmeli; devam için onay almalı; diğer kişilerin kaydı konusunda yürürlükteki mevzuata uymalısınız. Bir kişiyi bilgisi veya onayı olmadan kaydetmek yürürlükteki hukuku ihlal edebilir. Yerel kayıt mevzuatına uyumunuzdan sorumlu değiliz.

Ses cihazınızda kalır. Uyku kayıtları yalnızca cihazınızda yerel olarak saklanır. Ses dosyalarını asla almaz, saklamaz veya iletmeyiz.

Kayıtlarınızı siz yönetirsiniz. Uygulama içinde istediğiniz zaman kayıt silebilirsiniz. Uygulamayı kaldırmak tüm yerel kayıtları kalıcı olarak siler.

7. Ses Verisi Taahhüdü

Ses verileri konusunda aşağıdaki bağlayıcı taahhütleri veririz:

Ses dosyaları asla sunucularımıza yüklenmez. Ses dosyaları asla üçüncü taraflarla paylaşılmaz. Ses dosyaları asla yapay zeka modellerini eğitmek için kullanılmaz. Ses dosyalarına Şirket çalışanı, yüklenici veya temsilcisi erişemez. Sesinizin tek yapay zeka işlemesi cihazınızda gerçekleşir.

Bu taahhüt abonelik seviyesi, hesap durumu veya başka herhangi bir koşuldan bağımsızdır. Kayıtlarınız cihazınızdan çıkmadığı için teknik olarak erişim imkânımız yoktur.

8. Ücretsiz Plan ve Abonelik Planları

Snorium temel özelliklerle ücretsiz katman ve gelişmiş özelliklerle ücretli abonelik planları sunar. Tüm faturalandırma Apple (App Store, iOS) veya Google (Google Play, Android) tarafından yönetilir. Ödeme kartı bilgilerinizi asla almıyor veya saklamıyoruz. Abonelikler yenileme tarihinden önce iptal edilmedikçe otomatik yenilenir. Fiyatlar satın alma anında App Store veya Google Play'de gösterilir.

9. İptal ve İadeler

App Store veya Google Play üzerinden iptal edin. İade talepleri Apple'a (https://reportaproblem.apple.com) veya Google'a (https://support.google.com/googleplay/answer/2479637) yapılır. AEA ve Birleşik Krallık tüketicileri yasal cayma haklarını korur — Bölüm 19'a bakın.

10. Kabul Edilebilir Kullanım

Hizmet'i bu Koşullar ve yürürlükteki mevzuata uygun olarak yasal kişisel wellness takibi amaçlarıyla kullanın.

11. Yasak Davranışlar

Şunları yapmamayı kabul edersiniz: 18 yaşın altında Hizmet'i kullanmak; tersine mühendislik, kaynak kodu çıkarma; otomatik araçlar veya botlarla etkileşim; diğer kullanıcıların verilerine erişmeye çalışmak; yürürlükteki hukuka aykırı şekilde başkalarını bilgisi veya onayı olmadan kaydetmek; Hizmet'i yürürlükteki herhangi bir hukuku ihlal ederek kullanmak.

12. Fikri Mülkiyet

Snorium adı, logosu, uygulama tasarımı, yapay zeka modeli, dalga formu görselleştirmesi ve yazılım dahil tüm Şirket İçeriği ICI Tech Teknoloji A.Ş.'ye aittir veya lisanslıdır. Kişisel, ticari olmayan amaçlarla sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans alırsınız.

Kayıtlarınız ve meta verileriniz size aittir. Uyku verileriniz üzerinde mülkiyet iddiasında bulunmayız.

Gönderdiğiniz geri bildirimler, yükümlülük olmaksızın kullanmamız için sürekli, telifsiz lisans verir.

13. İçeriğiniz ve Verileriniz

Kayıtlarınızın ve meta verilerinizin sahibi sizsiniz. Meta verileri yalnızca Hizmet'i size sunmak için saklamak ve senkronize etmek üzere sınırlı lisans verirsiniz. İçeriğinizi reklam, profil oluşturma veya model eğitimi için kullanmayız.

14. Gizlilik

Kullanımınız /tr/kvkk adresindeki KVKK Aydınlatma Metni'miz ile yönetilir. AEA/BK kullanıcıları için GDPR bildirimi de geçerlidir. Temel taahhütler: ses cihazınızdan çıkmaz; uyku verileri reklam platformlarıyla paylaşılmaz; verilerinizi satmayız.

15. Üçüncü Taraf Hizmetler ve Platformlar

Apple App Store (iOS): Bu Koşullar sizinle ICI Tech Teknoloji A.Ş. arasındadır — Apple ile değil. Apple'ın Snorium'u sürdürme veya destekleme yükümlülüğü yoktur. Apple ve bağlı şirketleri bu Koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve bunları size karşı uygulayabilir.

Google Play (Android): Google Play bu Koşulların tarafı değildir.

16. Erişilebilirlik ve Değişiklikler

Sürekli erişilebilirlik hedefleriz ancak kesintisiz erişimi garanti etmeyiz. Makul bildirimle özellikleri değiştirebilir, askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Makul kontrolümüz dışındaki kesintilerden sorumlu değiliz.

17. Garanti Reddi

Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde Hizmet "olduğu gibi" sunulur; analiz sonuçlarının tıbben doğru olacağı, herhangi bir sağlık durumunu tespit edeceği, kayıtların teknik hatasız olacağı veya kesintisiz çalışacağına dair garanti verilmez.

18. Sorumluluk Sınırlaması

Yürürlükteki Türk hukukunun izin verdiği azami ölçüde ICI Tech Teknoloji A.Ş. şunlardan sorumlu değildir: Snorium analizine dayanan sağlık kararları; cihaz arızası, uygulama silme veya teknik hatalardan kayıp; dolaylı, arızi, özel, sonuç veya cezai zararlar; talepten önceki on iki ayda bize ödenen ücretler ile 500 ₺'nin büyük olanını aşan zararlar.

Ağır ihmal, hile veya zorunlu Türk hukuku kapsamında hariç tutulamayan sorumluluklar sınırlanmaz.

19. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıklar

Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır; Türk Borçlar Kanunu ve 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun dahildir. Uyuşmazlıklar, zorunlu AEA/BK tüketici hakları saklı kalmak kaydıyla İstanbul (Çağlayan) mahkemelerinin yetkisindedir. AEA ve BK tüketicileri, bu Koşullarla feragat edilemeyecek zorunlu yerel tüketici koruma haklarını korur.

20. Bu Koşullardaki Değişiklikler

Önemli değişiklikler en az 14 gün önceden bildirilir. Güncel sürüm: /tr/terms

21. Çeşitli Hükümler

Bu Koşullar ve gizlilik metinleri tüm anlaşmayı oluşturur. Geçersiz hükümler ayrılır; kalanlar yürürlükte kalır. Hakların kullanılmaması feragat sayılmaz. Haklarınızı onayımız olmadan devredemezsiniz; biz serbestçe devredebiliriz. Çeviri ile İngilizce metin arasında çelişki olursa İngilizce metin geçerlidir.

22. İletişim

E-posta: app@icitech.com.tr Konu: "Kullanım Koşulları — Snorium" Web sitesi: /tr/

5 iş günü içinde yanıt veririz.